Italiano · Scegli la linguaTutte le lingue e tutti i paesi

Le persone e gli anni dietro Flexmeter.

Il nostro coinvolgimento è iniziato nel 2003. Siti conservati, foto originali dei prodotti e documenti collegano quegli inizi all’attuale gamma Demon.

2003

Gli inizi con Skimeter

Una versione conservata del nostro sito tedesco del 9 agosto 2003 cita già Play Trend come distributore. Dietro questa menzione c’è l’inizio del nostro lavoro con Flexmeter: la collaborazione con Skimeter in Francia e i primi parapolsi inseriti nella nostra gamma.

Le vecchie pagine hanno un carattere proprio. Piccole foto mostrano le stecche e le chiusure; brevi descrizioni presentano i modelli. Anche sul nostro sito olandese si sono conservate molte di queste immagini originali. Sono alla base del nostro archivio fotografico Flexmeter.

Docmeter

Il contatto diretto con il dottor Binet

La collaborazione è proseguita sotto il nome Docmeter. In quel periodo eravamo personalmente in contatto con il Dr. Marc-Hervé Binet, il medico che ha partecipato allo sviluppo del concetto.

Il suo nome compare anche nella letteratura specialistica. Nel 2012 ha pubblicato con Philippa Wadsworth e Andrew Rowlands uno studio su diverse versioni di parapolsi per snowboarder. Nel frattempo la famiglia di prodotti intorno a Flexmeter si ampliava: anche caschi Helmeter, paraschiena Spinemeter, pantaloncini protettivi e occhiali Eyemeter figuravano sul nostro sito olandese.

2012–2013

Il concetto prosegue con Demon

Alla fine del 2012 il concetto dei parapolsi Flexmeter è passato da Docmeter a Demon. L’avviso ufficiale francese del 29 gennaio 2013 indica il 21 dicembre 2012 come data d’inizio dell’attività acquisita. Anche un articolo dell’epoca su Docmeter descrive questo passaggio.

Per noi il legame con Flexmeter è continuato. Le immagini mostrano quanto sia cambiato l’aspetto nel corso degli anni. Nella sequenza dei colori nell’archivio le stecche blu e rosse affiancano le versioni argento e grigio chiaro, seguite dagli attuali modelli scuri.

Oggi

Una collaborazione fatta di rapporti personali

Forniture, conversazioni e riscontri degli utilizzatori hanno alimentato un rapporto duraturo con Flexmeter. Trasmettiamo l’esperienza maturata nelle vendite e le domande dei clienti alle persone che lavorano sul prodotto. Portiamo così alla loro attenzione l’uso quotidiano e il bisogno di informazioni comprensibili.

Oggi lavoriamo direttamente con Brent Davidson e Demon USA alle istruzioni d’uso, alle traduzioni e alle informazioni sui prodotti. Di questa documentazione fa parte il manuale PlayTrend in inglese PT-FM-2026-07 del 29 ottobre 2026 (PDF, nuova scheda). Gli attuali Demon Flexmeter Single-Sided e Double-Sided With D3O rappresentano il capitolo successivo.

I nomi dei vecchi cataloghi

Single, PLUS e Flexguard ricorrono nelle precedenti informazioni sulle protezioni per i polsi. Ogni nome appartiene alla versione che vi è raffigurata. Helmeter era il nome dei caschi, Spinemeter dei paraschiena ed Eyemeter degli occhiali. Nel nostro archivio della vecchia gamma queste famiglie di prodotti restano riconoscibili.